薬水

戴先生は間もなく後から来たが、その手には雄黄を入れた瓶と薬水を入れた瓶を持っていた。

戴先生は間もなく後からやって来たが、手には雄黄を入れた瓶と薬水を入れた瓶を持っていた。

」麦生のひまに罌粟のいふ、「せめては紅きはしも見よ、そばめられたる身なれども、験ある露の薬水を盛りさゝげたる盃ぞ。

いわゆる今日の外科道具で銀色の小刀、同じ色の鋏、象牙の箆、鹿の鞣し革、鵠毛の刷毛、鋭い鉄針、真鍮の輪、それと並べて大小の箱が、粉薬水薬を一杯に満たせ、整然として置かれてある。

鬼をおひおとして下すつたえらい聖者さまがをられるさうで、そのありがたいお薬水をいただきたいといつて、いろんな人がおしかけてきました。

手品のげいを見ようといふ者は少く、たいていは、聖者さまのありがたいお薬水をいたゞきたいといつて、小さな瓶をさげて、お金やお菓子などのお供物を、たくさんもつてきてゐました。

わたしに、金銀のぬひのあるすばらしい着物をきせ、世の中をすくつて下さる聖者さまだといひふらし、お堂をたてゝその中にまつりこむ……そしてびんにつめた水を、ありがたいお薬水だといつてうりだす……そして大まうけをする……さういふつもりらしいんです。

（群衆の詞）皆言ひ合せて、まかり出でてすは　　「薬水」これを直訳すれば、恰も、現代語の「……したことですは」と言ふことになる。