いても立ってもいられない

いてもたってもいられない

表現形容詞

標準

unable to contain oneself

文例 · 用例

すると、その日も市野さんは来てくれないので、わたくしはいよいよ焦れったくなって、いても立ってもいられないような心持になってしまいました。

— 岡本綺堂『水鬼』青空文庫

母はいても立ってもいられない気持になった。

— 菊池寛『貞操問答』青空文庫

けさの記憶のまだ生々しい部屋の中を見るにつけても、激しく嵩ぶって来る情熱が妙にこじれて、いても立ってもいられないもどかしさが苦しく胸に逼るのだった。

— 有島武郎『或る女』青空文庫

夜床の中で眼をさますと、何かの拍子から「いても立ってもいられない」衝動を感ずることがあった。

— 小林多喜二『雪の夜』青空文庫

」勇吉はいても立ってもいられないような気がした。

— 田山花袋『トコヨゴヨミ』青空文庫

」　こう思うと、勇吉はいても立ってもいられないような心持がした。

— 田山花袋『トコヨゴヨミ』青空文庫

勇吉はいても立ってもいられないような気がした。

— 田山花袋『トコヨゴヨミ』青空文庫

殊に少しく実の入った精神的な仕事をしようなどと柄にもない心掛けを起こしたら、まったくいても立ってもいられないようになるに相違ありません。

— 辻潤『書斎』青空文庫

作例 · 標準

この言葉の定義は「unable to contain oneself」である。

「unable to contain oneself」という意味で使われることが多い。

unable to contain oneself」という概念は重要だ。

その出来事は「unable to contain oneself」の良い例だ。