メルシー

僕はポンメルシーというんだ。

それからまた、軍事上の記録や、伝記や、機関新聞や、大陸軍の報告書などを読んだことのある者は、そこにかなりしばしば出て来るジョルジュ・ポンメルシーという名前を頭に刻まれたであろう。

そのジョルジュ・ポンメルシーはごく若くしてサントンジュ連隊の兵卒であった。

さてポンメルシーは各地に転戦し、スピレス、ウォルムス、ノイスタット、ツルクハイム、アルゼー、マイヤンスなどで戦ったが、このマイヤンスの時などは、ウーシャールの後衛たる二百人のうちのひとりだった。

その時の武勲により、ジューベールは高級副官となり、ポンメルシーは少尉となった。

しかるにポンメルシーは、旗檣の綱に三色旗を翻えさし、毅然としてイギリス二等艦の砲弾の下を通過した。

ロシア近衛騎兵が歩兵第四連隊の一隊を壊滅さした時、その近衛騎兵をうち破って返報をした者の中にポンメルシーもいた。

ポンメルシーはナポレオンに従ってエルバ島に赴いた。

荷物を持ってくれた見知らぬ人に、「あ、メルシー！」と思わずフランス語で言った。

「プレゼント、メルシー！」と彼女は満面の笑みで言った。

レストランを出る際、店員に「メルシー、また来るね」と声をかけた。