革足袋

雪に汚れた革足袋の爪先の痕は美しい青畳の上に点々と印されてあった。

縁には毛氈を敷いて煙草盆などが出してあり、世界が違ったように、ここは外套やら、洋服やら、束髪やら、腰に瓢箪を提げた、絹のぱっち革足袋の老人も居て、大分の人出。

因みに、その時同人は新しき革足袋を穿き、古きメルトン製の釜形帽を冠りおりたる由……おわり……」「それだけかね」「それだけです。

まして岸を行く往来の人々は、丸頭巾をかぶつたのも、革足袋をはいたのも、皆｜凩の吹く世の中を忘れたやうに、うつそりとして歩いて行く。

もっとも足には革足袋を穿き手には山刀を握っていた。

一三　しかし老人はビクともせず、悠然と正面へ突っ立ったが、猪の皮の袖無しに、葛織りの山袴、一尺ばかりの脇差しを帯び、革足袋を穿いた有様は、粗野ではあるが威厳あり、侮り難く思われた。

すると、腰から裾へかけて、燭台の燈火がからみついて、裾から出ている足の革足袋の、紫色を藤色に染めた。

然しそれだけ手間賃も高いから、馴れてくれば革足袋のほうが稼ぎが多くやり甲斐があった。

The samurai pulled on his thick 革足袋, ready for the long march through rugged terrain.

Clutching his sword, he felt the secure grip of his 革足袋 on the wooden floorboards before stepping out into the night.

For extended patrols in the cold mountains, only the sturdy 革足袋 would suffice to protect his feet.

He noticed the intricate stitching on the warrior's 革足袋, a sign of quality craftsmanship.