菊綴じ

――一年、比野大納言、まだお年若で、京都｜御名代として、日光の社参に下られたを饗応して、帰洛を品川へ送るのに、資治卿の装束が、藤色なる水干の裾を曳き、群鵆を白く染出だせる浮紋で、風折烏帽子に紫の懸緒を着けたに負けない気で、此大島守は、紺染の鎧直垂の下に、白き菊綴なして、上には紫の陣羽織。

また此の、品川で、陣羽織｜菊綴で、風折烏帽子紫の懸緒に張合つた次第を聞いて、――例の天下の博士めが、（遊ばされたり、老生も一度｜其の御扮装を拝見。

処で、今度、隅田川｜両岸の人払、いや人よせをして、件の陣羽織、菊綴、葵紋服の扮装で、拝見ものの博士を伴ひ、弓矢を日置流に手ばさんで静々と練出した。

松平大島守｜源の何某、矢の根にしるして、例の菊綴、葵の紋服、きり／＼と絞つて、兵と射たが、射た、が。

「武器短歌図考」を見ると、だし（竿頭の飾り）に切裂き・小馬簾をつけ、竿止めに菊綴ぢ風に見える梵天様の物をつけたのが円居で、蝉口に吹き流しをつけたのを馬印としてゐるが、事実は、そんなに簡単に片づく物ではなかつた様である。

水干はそれでも、肩が少し落ちて、丸組の緒や菊綴の色が怪しくなつてゐるだけだが、指貫になると、裾のあたりのいたみ方が一通りでない。

渡辺源三競の滝口、出陣の出立は、狂紋の狩衣に大きな菊綴、先祖代々伝わる所の着長緋縅の鎧、兜は銀の星をいただいている。