逆説

そんな逆説めいたことを口走って、サイダアを一瓶、頭から僕にぶっかけて、きゃっきゃっと気ちがいみたいに笑った。

逆説的に言へば、すべての訳詩は誤訳であるほど好いといふ結論になる。

前に逆説して、翻訳は誤訳であるほど好いと言つたのはこの故である。

しかし、逆説的に聞えるかもしれないが、その同じ颱風はまた思いもかけない遠い国土と日本とを結び付ける役目をつとめたかもしれない、というのは、この颱風のおかげで南洋方面や日本海の対岸あたりから意外な珍客が珍奇な文化を齎して漂着したことがしばしばあったらしいということが歴史の記録から想像されるからである。

しかし、ヅェノンの逆説を成立せしめることを忘れてはならない。

逆説のようであるが、渋味には艶がある。

』と言ふソクラテスの有名な逆説は、かうした場合に於て特に適切である。

あんなに執拗かつた憂鬱が、そんなものの一顆で紛らされる――或ひは不審なことが、逆説的な本當であつた。