取り違える

その合図を叔父が取り違えると頭を掻いて訂正した。

たとえ夜だからといって、わたしを自分の愛している女と、取り違えるなんてそんな不覚な間違いようがあるかしら。

また粗相で取り違えることもある。

彼らは機構と大衆を取り違えるばかりでなく、愛そのものからすら顔を背けている「淋しき人々」なのである。

ラ行とダ行とを取り違えるが如きことは、九州地方では一向に珍らしくはない。

他人の姓名を取り違えるのは失礼だ。

我輩の見るところをもってすれば、近代人の煩悶は小問題を大問題と取り違えることにある」　なぞと言って納まり返っている。

「僕も東京駅のプラットフォームへ出ると西東を取り違えるよ。

居酒屋の座敷から出る際、酔っ払って自分の靴と他人の靴を取り違えて履いて帰ってしまった。

「すみません、鞄を取り違えてしまいました」と、駅のホームで似たバッグを持つ人に声をかけた。

病院の待合室で、隣に座っていた人と薬の袋を取り違えるというケアレスミスをしてしまった。

上司の指示の意図を完全に取り違えると、プロジェクト全体が間違った方向に進んでしまう。

「私は君の味方だよ」と言った彼の言葉を、彼女は恋愛感情だと取り違えてしまった。

法律の解釈を取り違えると、知らぬ間に規約違反を犯してしまう可能性があるので注意が必要だ。