付き合いきれない
つきあいきれない
表現
標準
cannot handle (it) any longer
文例 · 用例
身上を拵える気のないものは、どうも付き合いきれないとでも思ったのでしょう。
— 北冥の魚 『銭形平次捕物控』 青空文庫
丸ぽちゃの可愛らしい娘ですが、笑っても、物を言っても、無智な愛嬌がこぼれそうで、これも付き合いきれないところがあります。
— 十万両の行方 『銭形平次捕物控』 青空文庫
でも、兄さんにはさからえないし」「ああ、もう、つきあいきれない。
— 第2章 メリーゴーラウンド、1967年 『45回転の夏』 青空文庫
とても、つきあいきれないわ」「そんなら、谷川岳へ行くなんて言わずに、すうっと出て来い……メチオニンを忘れずに。
— 久生十蘭 『一の倉沢』 青空文庫
お孝もいくらか飲める口ではあるが、あまりにみんなの話が刺戟的なのと、いつもより少し過したせいかまもなく気持が悪くなり、とうていつきあいきれないと見込みをつけ、うまくごまかして独りだけ先にぬけだした。
— 山本周五郎 『寒橋』 青空文庫
どうも、この男とは、これ以上、つきあいきれない気もするのだった。
— 吉川英治 『平の将門』 青空文庫
作例 · 標準
彼のわがままにはもう付き合いきれない。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
こんな状況には付き合いきれないよ。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
彼女の気分屋な性格には付き合いきれないと彼は言った。
幻辭AI · gemini-2.5-flash