柳の下にいつも泥鰌はいない
やなぎのしたにいつもどじょうはいない
表現形容詞
標準
a fox is not taken twice in the same snare
作例 · 標準
以前の成功体験に囚われず、柳の下にいつも泥鰌はいないことを肝に銘じるべきだ。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
同じ方法ばかりでは通用しない。柳の下にいつも泥鰌はいないんだから。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
たとえ一度成功しても、柳の下にいつも泥鰌はいないと、彼は常に新しい戦略を模索していた。
幻辭AI · gemini-2.5-flash