夢にも思わない
ゆめにもおもわない
表現形容詞
標準
not expecting in the slightest
文例 · 用例
私そんなこと、夢にも思わないんだけれど、たとえばね、もしか、私があんたを愛したくっても私が淫売ならその資格がないとでも、あんたはいいたいんだわね。
— 葉山嘉樹 『海に生くる人々』 青空文庫
あちらから積極的な態度をとってくれば良清への責任も少なくなるわけであるからと、そんなことも源氏は期待していたが女のほうは貴女と言われる階級の女以上に思い上がった性質であったから、自分を卑しくして源氏に接近しようなどとは夢にも思わないのである。
— 明石 『源氏物語』 青空文庫
が、母と青年とは、闇の中の樹蔭の椅子に、美奈子がたった一人|蹲まっていようとは、夢にも思わないと見え、美奈子のいる方へ、益々近づいて来た。
— 菊池寛 『真珠夫人』 青空文庫
妾のシワザとは夢にも思わないままだったのでしょう。
— 夢野久作 『少女地獄』 青空文庫
お末の方は亀之介がこんなところに来ているなどとは夢にも思わないから、亀之介が反対の扉から出て行く姿をちらと見ても、それが亀之介だとは悟らなかったのだ。
— 海野十三 『地獄の使者』 青空文庫
大事に可愛がってる黒馬の腹を、悪魔の宿に貸そうなどとは、夢にも思わないことでした。
— 豊島与志雄 『天下一の馬』 青空文庫
コミューンの旗印の下に労働者の大衆を集める唯一の方法は、経済的革命を始めることだ、などということは夢にも思わない。
— ピョートル・アレクセーヴィッチ・クロポトキン Pyotr Alekseevich Kropotkin 『革命の研究』 青空文庫
その上、今までは、いつまでも小さいままでいそうに思われた子供達が、今度は一日々々と年を取って、まもなく青年や年頃の娘になり、やがては大人になり、そんなことは夢にも思わないうちに、じいさん、ばあさんになってしまいました。
— A WONDER BOOK FOR BOYS AND GIRLS 『ワンダ・ブック――少年・少女のために――』 青空文庫
作例 · 標準
彼が犯人だとは、夢にも思わなかった。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
こんな展開になるなんて、夢にも思わないことだった。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
彼女がそんなことを言うとは、夢にも思わなかった。
幻辭AI · gemini-2.5-flash