ないと行けません
ないといけません
表現
標準
have to (verb)
文例 · 用例
それから今夜は大切な二人のお客さまがありますからどなたも静かにしないといけません。
— 宮沢賢治 『雪渡り』 青空文庫
すぐ吐き出してしまわないといけませんよ。
— 宮沢賢治 『双子の星』 青空文庫
ここは最大急行で通らないといけません。
— 宮沢賢治 『さるのこしかけ』 青空文庫
「いや、よく調べないといけません。
— 宮沢賢治 『税務署長の冒険』 青空文庫
」「大目に見ないといけません。
— 宮沢賢治 『チュウリップの幻術』 青空文庫
)御金は粗末にせずにしんぼうして使わないといけません。
— 太宰治 『悶悶日記』 青空文庫
これから先生に十分仕込んでいただかなければ、まるでお役に立ちませんよ」「なァに、役者になるには年が行き過ぎているくらいなのですから、いよいよ決心してやるなら、自分でも考えが出るでしょう」「きイちゃん、しッかりしないといけませんよ」と、お袋はそれでも娘には折れている。
— 岩野泡鳴 『耽溺』 青空文庫
二軒のあいだにはちょうど野原があるんですが、向こうへ行こうと思うと大きな道に沿ってから脇道に入らないといけません。
— THE YELLOW FACE 『土色の顔』 青空文庫
作例 · 標準
今日は早く家に帰らないといけません。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
この問題は、すぐに解決しないといけません。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
お客様からの問い合わせなので、丁寧に対応しないといけません。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
標準
is indispensable
作例 · 標準
このデータが無いといけません、どうか探してください。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
プロジェクトの成功には、皆の協力体制が無いといけません。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
高品質な製品には、妥協を許さない検査体制が無いといけません。
幻辭AI · gemini-2.5-flash