幻辞.com

一面

いちめん
名詞頻度ランク #11527 · 青空 7206
1
標準
one face
文例 · 用例
左手の籔が切れる所に来ると、右手の方に養漁場がみえ、その他は一面の田で遠く神田上水源の方の森並に縁取られてゐる。
――不真面目なわが心…… その一週間 青空文庫
しかしある時、ヘルンが案内して連れ出した所は、暗い闇夜の野道の中に、小高い丘があるばかりで、周囲は一面の稲田であった。
室生犀星と佐藤春夫の二詩友を偲びつつ 小泉八雲の家庭生活 青空文庫
あたり一面、稲田の中で蛙が雨のように鳴いていたのである。
室生犀星と佐藤春夫の二詩友を偲びつつ 小泉八雲の家庭生活 青空文庫
そのため夫人は一面において旧日本的な婦道と礼節とによって、恭しく彼に仕えながらも、半面においては彼を子供扱いにせねばならなかった。
室生犀星と佐藤春夫の二詩友を偲びつつ 小泉八雲の家庭生活 青空文庫
夫人にとってのヘルンは、最も信頼する良人であったと共に、一面ではまた『大きな駄々ッ子坊や』でもあった。
室生犀星と佐藤春夫の二詩友を偲びつつ 小泉八雲の家庭生活 青空文庫
芥川君の性格には、一面社交的の素質があつたので、友人が非常に多かつた。
萩原朔太郎 芥川君との交際について 青空文庫
それ故に芥川君は、私にとつて一面の「敵」でありながら、同時にまた一面の「愛人」だつた。
萩原朔太郎 芥川龍之介の死 青空文庫
何よりも不可解なのは、一面極めて冷靜なる理智の人でありながら、一面狂氣じみた情熱に内燃してゐる人のやうであつた。
萩原朔太郎 芥川龍之介の死 青空文庫
作例 · 標準
看護師は患者に優しい一面を見せた。
Illusions AI · claude-haiku-4-5-20251001
その人には厳しい一面がある。
Illusions AI · claude-haiku-4-5-20251001
彼の一面を初めて知った。
Illusions AI · claude-haiku-4-5-20251001
2
標準
the whole surface
作例 · 標準
雪が一面に積もった。
Illusions AI · claude-haiku-4-5-20251001
花が一面に咲き誇っている。
Illusions AI · claude-haiku-4-5-20251001
湖は氷一面に覆われていた。
Illusions AI · claude-haiku-4-5-20251001
3
標準
one aspect
作例 · 標準
その事件は法律的一面で考える必要がある。
Illusions AI · claude-haiku-4-5-20251001
問題の一面しか見ていない。
Illusions AI · claude-haiku-4-5-20251001
経済的一面から分析した。
Illusions AI · claude-haiku-4-5-20251001
4
標準
(on) the other hand
作例 · 標準
一面では同意できるが、他方では異なる意見もある。
Illusions AI · claude-haiku-4-5-20251001
その決定は利益になる一面がある。
Illusions AI · claude-haiku-4-5-20251001
一面では成功だったが失敗もあった。
Illusions AI · claude-haiku-4-5-20251001
5
標準
one broad, flat object
作例 · 標準
窓を開けると、見渡す限り一面の銀世界が広がっていた。
Illusions AI · gemini-3.1-pro-preview
その大規模な汚職事件は、翌日の朝刊で一面トップを大きく飾った。
Illusions AI · gemini-3.1-pro-preview
彼女は冷静沈着なリーダーである反面、非常に涙もろい一面も持っている。
Illusions AI · gemini-3.1-pro-preview
週末は市民体育館のテニスコートを一面借りて、仲間とダブルスの練習をしている。
Illusions AI · gemini-3.1-pro-preview
6
標準
front page (e.g. newspaper)
作例 · 標準
その事件は新聞の一面に掲載された。
Illusions AI · claude-haiku-4-5-20251001
一面トップでニュースを報道した。
Illusions AI · claude-haiku-4-5-20251001
朝刊の一面に大きく写真が載っていた。
Illusions AI · claude-haiku-4-5-20251001