精魂を傾ける
せいこんをかたむける
表現動詞-一段
標準
to put one's heart and soul into something
文例 · 用例
一つの登頂を成し遂げる、たとえ貧しい登頂でも、それを完全に果たす――一つのものを完成するか、失敗として中途で放棄するかに精魂を傾ける悦びは、悪場そのものに陶酔する種類の悦びとは自ら異なる。
— 松濤明 『ピークハンティングに帰れ』 青空文庫
作例 · 標準
彼は余生をかけて、荒れ果てた庭を美しいイングリッシュガーデンに変えることに精魂を傾けた。
幻辭AI · gemini-3-flash-preview
若きバイオリニストは、コンクールでの優勝を目指して、一曲のソナタの解釈に精魂を傾けている。
幻辭AI · gemini-3-flash-preview
伝統工芸の継承者として、彼は後継者の育成に持てる力の全てを出し、精魂を傾けている。
幻辭AI · gemini-3-flash-preview