幻辞.com

客扱い

きゃくあつかい
名詞動詞-サ変
1
標準
hospitality
文例 · 用例
客扱いに馴れている手だれの彼女は、強情な男を、無理無体に引き戻して、お染が閨の客にしてしまった。
岡本綺堂 鳥辺山心中 青空文庫
手不足の処で君の世話をするのじゃから、客扱いにはされん。
二葉亭四迷 平凡 青空文庫
「御無沙汰しました」 と言って坐り直す元園町をも、岸本をも、「先生、先生」と呼ぶほど、その家には客扱いに慣れた女達が揃っていた。
島崎藤村 新生 青空文庫
客扱いに慣れたらしい主婦は一人の日本人を岸本のところへ連れて来た。
島崎藤村 新生 青空文庫
また客扱いが上手だというんじゃない。
豊島与志雄 女客一週間 青空文庫
暮方から客扱いを見ていると、全然ズブの素人で、型に外れているのが面白い。
坂口安吾 ニューフェイス 青空文庫
ズブの素人で、客扱いには馴れませんから、やることが不作法ですが、ウチのお客さん方はみなさん酒と料理で満足して下さる方ばかりですから、かえって、まア、愛嬌ものかも知れません。
坂口安吾 ニューフェイス 青空文庫
でも、わざとらしいところは少しもなく、客扱いも親切だ。
第一部上 夜明け前 青空文庫
作例 · 標準
高級旅館の名に恥じぬよう、隅々まで心のこもった客扱いを徹底している。
幻辭AI · gemini-3-flash-preview
「そんなに他人行儀な客扱いはしないでくれよ。幼馴染じゃないか」
幻辭AI · gemini-3-flash-preview
アルバイト初日で、まだ丁寧な客扱いの作法が身についていない。
幻辭AI · gemini-3-flash-preview
2
標準
treating like a guest
作例 · 標準
入社して半年経つのに、まだ客扱いされているようで居心地が悪い。
幻辭AI · gemini-3-flash-preview
「遠慮しないで食べて。うちでは客扱いはしないからね」
幻辭AI · gemini-3-flash-preview
プロの現場では、新人であっても甘い客扱いは通用しない。
幻辭AI · gemini-3-flash-preview