司法長官

しほうちょうかん

名詞

標準

attorney general

文例 · 用例

若し舜時代の士（司法長官）たる皐陶が、『周禮』に謂ふ所の議親之辟に照らして瞽と逃亡するが如き、窮策を採るに及ばぬでないか。

— 桑原隲藏『支那の孝道殊に法律上より觀たる支那の孝道』青空文庫

司法長官会議　法相、検事総長「大口買出しに断、地位濫用を糺弾」強調八月二十八日（月曜）　満四年間独軍の下にあったパリ、二十八日反枢軸軍によって陥落する。

— 一九四四年（昭和十九年）『日記』青空文庫

脇門が開かれ、そして四人の高官が現われた――大法官と、ウォスタアの伯爵と、サア・ウイリアム・ノリスと、司法長官とである。

— ELIZABETH AND ESSEX 『エリザベスとエセックス』青空文庫

その後累進、司空（農事の長官）大司冦（司法長官）となった。

— 下村湖人『現代訳論語』青空文庫

○　孔子は当時魯の司冦（司法長官）の職にあり、悪大夫｜小正卯を誅して綱紀を粛正し、国がよく治つていたが、斉は魯の強大になることをおそれて、女楽をおくり誘惑したのである。

— 下村湖人『現代訳論語』青空文庫

作例 · 標準

米国の司法長官は、大統領によって指名される。

幻辭AI · gemini-2.5-flash

司法長官が、新たな犯罪対策について声明を発表した。

幻辭AI · gemini-2.5-flash

彼は司法長官としての職務を全うし、退任した。

幻辭AI · gemini-2.5-flash

ウィキペディア

司法長官（しほうちょうかん）または法務総裁（ほうむそうさい）は、主として英米法系の国において国王または政府の最高法律顧問。英米法圏に属する国々に置かれることが多い。多くの場合閣僚であり、日本における検事総長と法務大臣、さらには内閣法制局長官とを合わせたような地位である。司法大臣が別に置かれていて、閣僚でない場合は検事総長と訳すこともある。日本を始めとする大陸法圏諸国の法相と異なり原則として法曹資格を有する者から任命される。

出典: 司法長官 — ウィキペディア / CC BY-SA 4.0