所有格

ただ後世は我を主格とし、吾を所有格として用いる傾向が有るが、古は必ずしもそうではない。

しかしここは所有格として用いている。

又徳川以前には所有格を示す「の」字は大抵「之」字を使つたのであるが、此文には悉く「の」字を用ゐてゐるのも亦新しく見える。

Y※ur（ユーア＝＝ヨア）【You の所有格】汝の、君の、あなたの。

Y※urs（ユーアズ）【You の独立所有格】汝の（もの）、あなたの（もの）、君の（もの）。

それは、罪と言ふ言葉と、慎みと言ふ言葉と、つゝみと言ふ言葉とは同じである、とかう言はれてをりますが、更に日本語のつには、所有格を表す一つの使ひ方がありますから、そのあまをば天と言ふ風に考へれば――日本語では天も海も雨（霖）もあまです――つが直にぽせしぶ・けーすになつて、霖忌は「天の罪」となります。

英語では、所有格を表すために 's を用いる。

「私の本」は、日本語では所有格の「私の」が使われる。

この言語には、所有格を示す特別な助詞が存在する。