刀折れ矢尽きて
かたなおれやつきて
表現
標準
having exhausted every available means
文例 · 用例
そうしてその刀折れ矢尽きて現社会から敗退して行った翁の末路を見てホッとした連中が「それ見ろ。
— 夢野久作 『近世快人伝』 青空文庫
だから市民は安心して、常のとおり家業に励めと、高札に令しておられるではないか」「…………」「刀折れ矢尽きて、医家の垣の内に療治をうけている兵は、もう主を失った浪人じゃ。
— 第七分冊 『新書太閤記』 青空文庫
作例 · 標準
数ヶ月にわたる交渉も虚しく、我々のチームはもはや刀折れ矢尽きた状態だ。
幻辭AI · gemini-2.5-pro
チームは最後まで戦ったが、主力選手の相次ぐ負傷により、刀折れ矢尽きて敗北した。
幻辭AI · gemini-2.5-pro
あらゆる治療法を試したが効果はなく、刀折れ矢尽きて、彼は運命を受け入れた。
幻辭AI · gemini-2.5-pro