ごちゃごちゃ
ごちゃごちゃ異読 ごちゃ・ごっちゃ・ごちゃくちゃ・ゴチャゴチャ・ゴチャ・ゴッチャ・ゴチャクチャ
形容動詞副詞副詞-と動詞-サ変頻度ランク #17717 · 青空 214 例
標準
messy
文例 · 用例
腹はむしゃくしゃすると同時に堪えぬなつかしさの痛み、悔いないでよいことへの悔い――そういったことでごちゃごちゃになっていた。
— 岡本かの子 『富士』 青空文庫
背嚢や、毛布や、天幕や、外套が、乱雑に畳まれて、ごちゃごちゃと並べられていた。
— 黒島傳治 『武装せる市街』 青空文庫
」 詰襟の善人らしい支那人は、日本語と、支那語を、ごちゃごちゃに使った。
— 黒島傳治 『武装せる市街』 青空文庫
日本建ての屋根瓦のごちゃごちゃした上に西洋風の塔が取って付けたように抽き立っていた。
— 岡本かの子 『とと屋禅譚』 青空文庫
この不思議な意図も慧鶴青年の胸に蓄えられたまま、人間慾と超人慾とのごちゃごちゃに混った青年慧鶴は、清水と富士をあとに残し、何事かを極める為に美濃ノ国へ旅立ったのである。
— 岡本かの子 『宝永噴火』 青空文庫
この中のどれが一番、重大な原因であるか判らないほど、ごちゃごちゃのものに追い立てられて彼は清水を急いで離れて行ったのであった。
— 岡本かの子 『宝永噴火』 青空文庫
近頃古靴を売る事は……長靴は烟突のごとく、すぽんと突立ち、半靴は叱られた体に畏って、ごちゃごちゃと浮世の波に魚の漾う風情がある。
— 泉鏡花 『露肆』 青空文庫
山羊に追いついてからふりかえって見ますと畑いちめん紺いろの地平線までぎらぎらのかげろうで百姓の赤い頭巾もみんなごちゃごちゃにゆれていました。
— 宮沢賢治 『ポラーノの広場』 青空文庫
作例 · 標準
机の上が書類や文房具でごちゃごちゃしていて、必要な資料が見つからない。
幻辭AI · gemini-3-flash-preview
「部屋をそんなにごちゃごちゃにしておかないで、早く片付けなさい!」
幻辭AI · gemini-3-flash-preview
思考がごちゃごちゃになって、何から手をつければいいか分からなくなった。
幻辭AI · gemini-3-flash-preview
標準
in a nagging manner
作例 · 標準
「いつまで前の失敗をごちゃごちゃ言ってるんだよ、しつこいなあ」
幻辭AI · gemini-3-flash-preview
「うるさいな、ごちゃごちゃ抜かすな!」と彼は苛立ちを露わにした。
幻辭AI · gemini-3-flash-preview
彼女はいつも他人のプライベートにごちゃごちゃ口を挟んでくるので困る。
幻辭AI · gemini-3-flash-preview