どうも有難う
どうもありがとう
表現
標準
thank you very much
文例 · 用例
どうも有難うございました。
— 奥女中 『半七捕物帳』 青空文庫
どうも有難うございます」 二人が頻りに礼をいう声をうしろに聞き流して、半七は早々にそこを立ち去った。
— 朝顔屋敷 『半七捕物帳』 青空文庫
「ええ、この間はどうも有難うございました」とぼくはほっとして言った。
— 織田作之助 『ひとりすまう』 青空文庫
昨晩は妹がとんだ厄介になって、どうも有難う。
— 渡辺温 『少女』 青空文庫
「もう遅うございますから、またこの次に伺います」「そうですか、……それでは、また、お眼にかかります、どうも有難うございました」 女はのこり惜しいような顔をして別れて往った。
— 雷峯怪蹟 『蛇性の婬』 青空文庫
なるほど運がいいのう、旦那、どうも有難うごぜえます。
— 岡本綺堂 『木曽の旅人』 青空文庫
「どうも有難うございます。
— 岡本綺堂 『月の夜がたり』 青空文庫
どうも有難う』と、礼をいうのか、忌がらせをいうのか、こんな捨台詞を残して立去った。
— 岡本綺堂 『虎』 青空文庫
作例 · 標準
「この度は大変お世話になり、どうも有難うございました。」
幻辭AI · gemini-2.5-flash
「プレゼント、どうも有難う。大切にするね。」
幻辭AI · gemini-2.5-flash
「困っていたところを助けてくれて、どうも有難う。」
幻辭AI · gemini-2.5-flash