覆水盆に返らず
ふくすいぼんにかえらず
表現
標準
what's done is done
文例 · 用例
でも覆水盆に返らず。
— HARD PRESSED 『本命馬』 青空文庫
作例 · 標準
別れてから後悔しても、もう遅い。覆水盆に返らず、だ。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
言ってしまった言葉は取り消せない。覆水盆に返らずとはこのことだ。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
一度壊れた信用は、覆水盆に返らず、決して元には戻らない。
幻辭AI · gemini-2.5-flash