頓首再拝

生命がけで、描いて文部省の展覧会で、平つくばって、可いか、洋服の膝を膨らまして膝行ってな、いい図じゃないぜ、審査所のお玄関で頓首再拝と仕った奴を、紙鉄砲で、ポンと撥ねられて、ぎゃふんとまいった。

生命がけで、描いて文部省の展覧会で、平つくばつて、可いか、洋服の膝を膨らまして膝行つてな、いゝ図ぢやないぜ、審査所のお玄関で頓首再拝と仕つた奴を、紙鉄砲で、ポンと撥ねられて、ぎやふんとまゐつた。

八丁堀同心近藤右門の口は金鉄にござそうろうあいだ、おん秘密にすべきお喜久の方様のご条々は生々断じて口外いたすまじく、さればこれなる下人一匹、些少ながらご進物としてさし上げそうろうまま、一服盛りにでもご手料理くだされたくそうろう頓首再拝」　したため終わると、伝六、辰に命令一下。

昭和十九年七月二十六日尾崎秀実頓首再拝　竹内老先生　玉案下追白、一番暑熱の必要なこの頃、この涼しさはお米のことが心配になります。

Ever yours, ―― Yours truly, ―― Yours faithfully. … 頓首再拝（と書状を結ぶに相当）。

――「頓首再拝つつしんで歎願奉り候」と書いたのだ。

すでにして一人その道に来たり会するありて、はるかに一老体の地に座して頓首再拝するを見て大いに怪しみ、近づきてこれを検するに、頭巾前に垂れて両眼を隠している。

姉さんは頓首再拝して乃公にお礼を言って然る可き筈だ。

先輩への丁寧な手紙の結びに、彼は「頓首再拝」と記した。

その書状は、伝統的な形式に則り、頓首再拝で締めくくられていた。

大切な取引先への書面には、敬意を込めて頓首再拝と書くべきだ。