勝るとも劣らぬ
まさるともおとらぬ
表現
標準
not at all inferior to
文例 · 用例
馬も宇治川先陣の池月、磨墨に勝るとも劣らぬ名馬じゃ」「………」「そこ、そこ、そこじゃ、流れの狭いがちと玉に瑾じゃな。
— 三河に現れた退屈男 『旗本退屈男 第五話』 青空文庫
もっとも、同じ観音さまでも、やさしい顔や相の仏さまだ、とばかり思っていると、中には「馬頭観音」とて、不動明王にも、勝るとも劣らぬ、恐ろしい姿をしている観音さまもあります。
— 高神覚昇 『般若心経講義』 青空文庫
ペルシアの王子に勝るとも劣らぬほどの好男子らしい。
— 芥川龍之介 『結婚難並びに恋愛難』 青空文庫
」 キェルケゴォルの大著『あれか、これか』や『人生の段階』は、文學としてもニイチェの『ツァラツゥストラ』に勝るとも劣らぬものであります。
— 宮原晃一郎 『スカンヂナヴィア文學概觀』 青空文庫
早速そこに、脇田道場に、勝るとも劣らぬ道場を、建てて遣わそう。
— 三上於菟吉 『雪之丞変化』 青空文庫
日頃の気持から云つて、女同士の一種執着にも似た、なにから何まで好きと云つていいほどの感情は、ほかの相手にみられぬものであつただけに、これはもう、身内の不幸に勝るとも劣らぬものであつた。
— 岸田國士 『荒天吉日』 青空文庫
勿論外国文ではこの種のもの、又この種のものを含む本はおびただしく多いが、併し恐らく新明氏の仕事は之に勝るとも劣らぬものだろうと推察する理由がある。
— 戸坂潤 『読書法』 青空文庫
作例 · 標準
彼女の歌声は、プロの歌手に勝るとも劣らぬ迫力があった。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
このチームの結束力は、どの強豪チームにも勝るとも劣らぬ。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
小さな店だが、提供される料理の味は高級レストランに勝るとも劣らぬ。
幻辭AI · gemini-2.5-flash