嬢さん
じょうさん
名詞名詞-接尾辞
標準
(another's) daughter
文例 · 用例
何せ相手のお嬢さんは、ひどく若くて綺麗だそうだから、実は心配していたのだ。
— 太宰治 『佳日』 青空文庫
見えなくならうとする前に彼は一寸振向いて、「お嬢さんさよなら」と、高い声で巫戯けて云つた。
— 中原中也 『良子』 青空文庫
「御免下さいお嬢さん。
— ――朝と昼―― 『巴里のキャフェ』 青空文庫
その代り日本のお嬢さん(西洋人には東洋人の年齢がわかりにくいのです)あなた日本の歌を唱って聴かせて下さい。
— 岡本かの子 『雪の日』 青空文庫
」 ――日本でも歌をうたいますかね、お嬢さん。
— 岡本かの子 『雪の日』 青空文庫
――それはお嬢さん、男の学生風の歌ですね。
— 岡本かの子 『雪の日』 青空文庫
私のお望みするのは、日本の女の……つまりお嬢さん方が平生おうたいになる歌です。
— 岡本かの子 『雪の日』 青空文庫
いくらあの方が神仙の乳を飲まして下すったって……」 いうことがどういうふうに女に響くか窃視したのち、「ねえ、お嬢さん。
— 岡本かの子 『富士』 青空文庫
作例 · 標準
「田中さんのところの嬢さん、この春から有名大学に通っているそうですよ」
幻辭AI · gemini-3-flash-preview
近所の奥様たちが、お向かいの嬢さんの結婚話に花を咲かせている。
幻辭AI · gemini-3-flash-preview
「あら、お嬢さん。しばらく見ない間にすっかり大人っぽくなって」
幻辭AI · gemini-3-flash-preview
標準
young lady (esp. of respectable upbringing)
作例 · 標準
駅の改札前で、品の良い嬢さんが誰かを待っている様子でキョロキョロしていた。
幻辭AI · gemini-3-flash-preview
「もし、そこの嬢さん。この辺りで美味しいパン屋はどこか知らんかね?」
幻辭AI · gemini-3-flash-preview
良家の嬢さんらしい落ち着いた立ち居振る舞いに、周囲の人々も目を細めた。
幻辭AI · gemini-3-flash-preview