たたらを踏む
たたらをふむ
表現動詞-五段-マ行
標準
to stumble a step or two forward (when trying to stop)
文例 · 用例
とすると、他人から毒殺されるほどにも恨みをうけるはずはないわけなんだから、自然ここで、右門の見込み捜査は一|頓挫をきたすべきでしたが、しかし、いったん手を染めたとならば、毎度申しあげたように、そんなことでおめおめとたたらを踏む右門とは右門が違います。
— 笛の秘密 『右門捕物帖』 青空文庫
と突然、雨に洗い出された道の小石に躓いて、二三歩よろよろとたたらを踏む。
— 豊島与志雄 『真夏の幻影』 青空文庫