訳あり
わけあり異読 ワケアリ
表現形容動詞名詞-の形容詞
標準
having special circumstances (e.g. problems, issues, advantages, flaws, defects, etc.)
文例 · 用例
「親分、申し訳ありません。
— 女行者 『半七捕物帳』 青空文庫
今度は下りですから訳ありません。
— 宮沢賢治 『さるのこしかけ』 青空文庫
随分永らく御無沙汰して申訳ありません。
— 織田作之助 『旅への誘い』 青空文庫
こいつがこの頃｜流行るスットントンという歌を知らんちうて逃げて帰って来たもんですけに……どうも申訳ありませんで……」 二人の青年はいよいよ訳がわからなくなった。
— 夢野久作 『いなか、の、じけん』 青空文庫
いろいろお世話をかけて申訳ありません」といった。
— 岡本かの子 『河明り』 青空文庫
申訳ありませぬ』と真赤な顔をしてあやまりあやまり稽古をしてくれる事もありました」「面白いのは梅干の種子を大切にする事で（註曰。
— 夢野久作 『梅津只圓翁伝』 青空文庫
「ほんとうに、申し訳ありません。
— 菊池寛 『貞操問答』 青空文庫
」船山「至極健康であります、その節は野戦病院で軍医殿にいろ／＼御厄介になり、申し訳ありません」庄平「健康で何よりだ、しかし、何といっても病後だからな、走ったり、無理な事をしてはいかん」船山「走らないと、軍医殿のバスを見失いそうでありましたから」一七 二条駅附近の通。
— 織田作之助 『四つの都』 青空文庫
作例 · 標準
この商品の訳あり品は、通常価格より大幅に安くなっている。
幻辭AI · gemini-2.5-flash-lite
彼は、どこか訳ありげな雰囲気を漂わせる人物だった。
幻辭AI · gemini-2.5-flash-lite
その取引には、いくつかの訳ありな条件が付いていた。
幻辭AI · gemini-2.5-flash-lite