弓は袋に太刀は鞘
ゆみはふくろにたちはさや
表現
標準
the world is at peace
文例 · 用例
もちろん御一新以前の、弓は袋に太刀は鞘、松風、枝を鳴らさなかった御代太平の昔である。
— 正岡容 『艶色落語講談鑑賞』 青空文庫
作例 · 標準
長い戦乱の時代が終わり、ようやく弓は袋に太刀は鞘の世が訪れた。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
指導者の手腕により、国は弓は袋に太刀は鞘の安定期を迎えた。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
子供たちが安心して遊べる、弓は袋に太刀は鞘の平和な日常がそこにあった。
幻辭AI · gemini-2.5-flash