一身上の都合

いっしんじょうのつごう

表現名詞

標準

personal reasons

文例 · 用例

私はその時、ただ、一身上の都合で立候補を断念すると簡単に声明しただけだったが、それには私だけしか知らない奇妙な事情が伏在していたのだ。

— 平林初之輔『私はかうして死んだ！』青空文庫

そして誰が何ときいても、ただ一身上の都合一点張りで押しとおしてしまった。

— 平林初之輔『私はかうして死んだ！』青空文庫

しかし、長次郎は一身上の都合で、長く弟子にして置くわけに行かず、途中で暇をやりました。

— 西町時代の弟子のこと『幕末維新懐古談』青空文庫

ある会員が、一身上の都合で、活動資金三十円の寄附を申出たごときも、物質的にはもちろん、精神的にも一つの力強さを感せしめるものがある。

— 野呂栄太郎『三田社会科学研究会報告』青空文庫

予科では、三田の出る筈だった時間に、カキがやって来て、三田先生は一身上の都合で地方へ転任するのだから、いろんな噂を信じないようにと云って、自習を暫く監督して行った。

— 宮本百合子『海流』青空文庫

之を両立させる為には、曙覧自身の為に建てたものでなく、誰かの持ち家で、一身上の都合で、一度ならずそれへ身を寄せた家だつたと言ふことになる。

— 折口信夫『橘曙覧評伝』青空文庫

だが、一身上の都合というのは、どういうことかね。

— 豊島与志雄『擬体』青空文庫

一身上の都合に依り考慮する所ありてと、一字一字、墨色を眺めながら書きました。

— ――近代説話―― 『落雷のあと』青空文庫

作例 · 標準

彼は一身上の都合により、会社を辞めることになった。

幻辭AI · gemini-2.5-flash

「この度の異動は、一身上の都合で辞退させていただきます。」と部長に伝えた。

幻辭AI · gemini-2.5-flash

詳細は伏せるが、一身上の都合でプロジェクトから外れることになった。

幻辭AI · gemini-2.5-flash

ウィキペディア

一身上の都合（いっしんじょうのつごう）とは、退職理由や履歴書などにおいて用いられる定型句。