おやまあ

感動詞

標準

good heavens!

文例 · 用例

「おやまあ可いお色ですこと」と母は今自分を睨みつけていた眼に媚を浮べて「何処で」「ハッハッ……それは軍事上の秘密に属します」と軍曹酒気を吐いて「お茶を一ぱい頂戴」「今入れているじゃありませんか、性急ない児だ」と母は湯呑に充満注いでやって自分の居ることは、最早忘れたかのよう。

— 国木田独歩『酒中日記』青空文庫

「実はあっちを浪人してね……」「おやまあ、どうして？

— 泉鏡花『義血侠血』青空文庫

……」　――おやまあ、お嬢さまこそよく憶えていらっしゃいましたこと……」と老婆はようやく思い出して云った。

— 渡辺温『赤い煙突』青空文庫

おやまあ、なんというひどい波でしょう！

— ハンス・クリスチャン・アンデルセン　Hans Christian Andersen 『すずの兵隊さん』青空文庫

おやまあ、さかなのおなかの中って、なんて暗いんでしょう！

— ハンス・クリスチャン・アンデルセン　Hans Christian Andersen 『すずの兵隊さん』青空文庫

――おやまあ、マッチはパッと火花を散らして、明るく燃えあがったではありませんか。

— ハンス・クリスチャン・アンデルセン　Hans Christian Andersen 『空とぶトランク』青空文庫

「おやまあ、かわいそうに！

— ――七つのお話からできている物語―― 『雪の女王』青空文庫

「おやまあ、どうしたんだろう！

— ハンス・クリスチャン・アンデルセン　Hans Christian Andersen 『アヒルの庭で』青空文庫

作例 · 標準

この言葉の定義は「good heavens!」である。

「good heavens!」という意味で使われることが多い。

good heavens!」という概念は重要だ。

その出来事は「good heavens!」の良い例だ。