多々益々弁ず
たたますますべんず
表現
標準
the busier you are, the better you work
作例 · 標準
精鋭揃いのチームだが、監督は「多々益々弁ず」とさらなる補強を求めた。
幻辭AI · gemini-3-flash-preview
多忙な日々を送る彼女だが、仕事が重なれば重なるほど「多々益々弁ず」と冴え渡る。
幻辭AI · gemini-3-flash-preview
優秀な人材は多々益々弁ずで、いくらいても困ることはない。
幻辭AI · gemini-3-flash-preview
標準
the more, the better
作例 · 標準
「寄付金はいくら必要ですか」「多々益々弁ず、多ければ多いほど助かります」
幻辭AI · gemini-3-flash-preview
このプロジェクトの予算については、多々益々弁ずの姿勢で交渉に臨むつもりだ。
幻辭AI · gemini-3-flash-preview
資料の収集に関しては多々益々弁ずで、関連するものはすべて目を通しておきたい。
幻辭AI · gemini-3-flash-preview