手間取る
てまどる
動詞-五段-ラ行動詞-自動詞
標準
to take more time than expected
文例 · 用例
スタニスラウスは何事に依らず、早く片を付けたい性分だから、こんな形式的な事件が手間取るのを不愉快に思つて、もう声に優しみを加へることをも忘れて、荒々しく叫んだ。
— DAS FAMILIENFEST 『祭日』 青空文庫
「うん、これはきっと注文があまり多くて支度が手間取るけれどもごめん下さいと斯ういうことだ。
— 宮沢賢治 『注文の多い料理店』 青空文庫
「うん、これはきつと注文があまり多くて支度が手間取るけれどもごめん下さいと斯ういふことだ。
— 宮沢賢治 『注文の多い料理店』 青空文庫
相応に流行って、薬取も多いから、手間取るのが焦ったさに、始終|行くので見覚えて、私がその抽斗を抜いて五つも六つも薬局の机に並べて遣る、終には、先方の手を待たないで、自分で調合をして持って帰りました。
— 泉鏡花 『薬草取』 青空文庫
つまらぬ云い合いに手間取る暇に、その松明こっちへ貰おう』おくみ『また、うまくわたしを騙しなさろうとて、その手には乗りませぬ』源兵衛『またその手に乗らんとは、わしがそなたを騙したと言うのか』おくみ『お騙しなさんしたとも。
— 岡本かの子 『取返し物語』 青空文庫
今度の棋は前より余程手間取る様子である。
— 森鴎外 『金貨』 青空文庫
その上より下肥を撒きかけて土を覆ひまはるに、その臭き事限りなく、その仕事の手間取る事、何時果つべしとも思はれず。
— 夢野久作 『白くれない』 青空文庫
「サンパンの準備は何だってこんなに手間取るんだ!
— 葉山嘉樹 『海に生くる人々』 青空文庫
作例 · 標準
複雑な組み立て作業に手間取ってしまい、完成が遅れた。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
慣れない仕事で手間取ることが多かったが、何とかやり遂げた。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
パスワードを忘れてログインに手間取ってしまった。
幻辭AI · gemini-2.5-flash