野となれ山となれ
のとなれやまとなれ
表現
標準
I don't care what happens (after this)
文例 · 用例
むろん明日来たって明後日来たって成算の立ちっこない難物ばかりだが、アトは野となれ山となれだ。
— 夢野久作 『近世快人伝』 青空文庫
毒婦、色魔、悪党 ――悪魔式鼻の表現(四) 敵は本能寺にあり、相手の生血を吸い取り得れば――相手を丸裸になし得れば――又はどこかに売りこかし得れば、あとは野となれ山となれ――泣こうが喚めこうが発狂しようが、どこを風が吹くという鼻の表現で取り付く島もなくふり捨ててしまうのであります。
— 夢野久作 『鼻の表現』 青空文庫
京師の地子銭を免除したり相当政治的なことをやった以上、信長を殺せば後は野となれ山となれ的な棄鉢でやった事ではない。
— 菊池寛 『山崎合戦』 青空文庫
――これは自分以上に母の心の方が荒んでゐるのかも知れない、野となれ山となれ(母は以前、往々その言葉を用ひて彼の放埒を責めたことがある。
— 牧野信一 『「悪」の同意語』 青空文庫
が、先方は撮ったが最後「後は野となれ山となれ」です。
— 菊池寛 『M侯爵と写真師』 青空文庫
養子政略、入り婿政略で、学校を出たあとは野となれ山となれ式の生活や、納豆屋の元締をして奢を極めている大学生なぞ、調べるとなかなか面白いがここには略す。
— 夢野久作 『街頭から見た新東京の裏面』 青空文庫
あとは野となれ山となれだ……ここいらで又、一服さしてもらうかね。
— 夢野久作 『ドグラ・マグラ』 青空文庫
後は野となれ山となれだ。
— 夢野久作 『ドグラ・マグラ』 青空文庫
作例 · 標準
もうどうなっても野となれ山となれだ、と彼は全てを投げ出した。
Illusions AI · gemini-2.5-flash
計画が頓挫した。あとはもう野となれ山となれだ。
Illusions AI · gemini-2.5-flash
結果はどうあれ、やれることはやった。後は野となれ山となれだ。
Illusions AI · gemini-2.5-flash