鏡開き

かがみびらき

名詞

標準

cutting the New Year's rice cake (January 11th)

文例 · 用例

◇　毎年一月の四日にはお鏡開きといって、お稽古に来る子供ばかりを座敷に集めて、翁が小豆雑煮（ぜんざいのようなもの）を振舞った。

— 夢野久作『梅津只圓翁伝』青空文庫

正月の中旬になると、甲冑のお鏡開きがあった。

— 内藤鳴雪『鳴雪自叙伝』青空文庫

武門では年始に甲冑を祭り鏡餅を供えたので、それをお鏡開きの時に割って汁粉にして食べるのだ。

— 内藤鳴雪『鳴雪自叙伝』青空文庫

名人又七郎　例年の一月十七日が樋口道場の鏡開きで、門弟すべて参集し、また客を招いて型を披露するという。

— 馬庭念流訪問記『安吾武者修業』青空文庫

二月一日は、日光のお鏡開き、これも式日だ。

— 吉川英治『べんがら炬燵』青空文庫

二月一日は又、日光のお鏡開き、これも凶を忌む日である。

— 吉川英治『新編忠臣蔵』青空文庫

作例 · 標準

お正月の団欒、1月11日の鏡開きには、家族みんなで鏡餅を割って雑煮をいただく。

幻辭AI · gemini-2.5-flash-lite

「今年の鏡開きは、ぜんざいにして食べよう！」誰かが提案した。

幻辭AI · gemini-2.5-flash-lite

初釜の茶会では、鏡開きの儀式に続いて、皆様に鏡餅を配った。

幻辭AI · gemini-2.5-flash-lite

標準

traditional breaking of a sake cask at weddings, receptions, etc.

作例 · 標準

「めでたい！」という威勢の良い声とともに、結婚披露宴で酒樽の鏡開きが始まった。

幻辭AI · gemini-2.5-flash-lite

会社の創立記念パーティーでは、盛大に鏡開きが行われ、祝杯が挙げられた。

幻辭AI · gemini-2.5-flash-lite

お祭りのフィナーレとして、地域住民が一体となって酒樽の鏡開きを楽しんだ。

幻辭AI · gemini-2.5-flash-lite

ウィキペディア

鏡開き（かがみびらき）・鏡割り（かがみわり）とは、正月に神（年神）や仏に供えた鏡餅を下げて食べる、日本の年中行事である。神仏に感謝の気持ちを示し、無病息災などを祈って、供えられた餅を食べる。汁粉・雑煮、かき餅（あられ）などで食されることも多い。