心中立て
しんじゅうだて
名詞動詞-サ変
標準
fidelity (in a romantic relationship)
文例 · 用例
ちっと気を大きくして山気を出せ、山気を出せ、あんなけちけちした男に心中立て――それもさこっちばかりでお相手なしの心中立てするよりか、こら、お豊、三井か三菱、でなけりゃア大将か総理大臣の息子、いやそれよりか外国の皇族でも引っかける分別をしろ。
— 徳冨蘆花 『不如帰 小説』 青空文庫
お前が馬鹿なばつかりにその極道の旦那に心中立てをする、世間の物笑ひになるばかりか旦那も陰で赤い舌をぺろりと出して笑つてござる、そのざまに気の付かないのがなさけないとこの俺が言うてゐるのだ」「殴られやうと蹴られやうと騙されやうと殺されやうと私が好きなものなら」 と、女はかすかに泣きはじめた。
— 坂口安吾 『狼園』 青空文庫
だが、安心してよいことには、お雪ちゃんがこうして針を持っているところを、誰ひとり見ている者はないし、お雪ちゃんとても、誰に見せようとの心中立てでもなく、無心に針を運んでいるうちに、無心に歌が出て来る。
— めいろの巻 『大菩薩峠』 青空文庫
「汝のために、武蔵屋で、紙帳の中へ引き入れられ、気絶させられ、悩乱させられたばかりに、頼母様に差し上げようと思った天国様を川へおとし、そればかりか、五郎蔵に捕えられ、『俺を裏切り、頼母へ心中立てした憎い女!
— 国枝史郎 『血曼陀羅紙帳武士』 青空文庫
※誰に見しょとて紅鉄漿つけて、みんな主への心中立て――と、長唄「道成寺」にもある。
— 正岡容 『艶色落語講談鑑賞』 青空文庫
秋作さんへの心中立てに、初めから自殺するつもりだったんだ」「なるほど、そういうわけか」 と、ワニ君がためいきをついた。
— 社交室 『キャラコさん』 青空文庫
頼まれもせぬ、心中立て。
— 清水紫琴 『したゆく水』 青空文庫
「だからお神楽の清吉が、そのギヤマンの懐ろ鏡をどこから出した、貰ったら貰ったでいいが相手を言えと責めたが、お松はどうしても言わねエ」「その懐ろ鏡をくれた相手に心中立てをしているんだろう。
— 父の遺書 『銭形平次捕物控』 青空文庫
作例 · 標準
彼女は夫への心中立てを誓い、どんな困難も乗り越えようとした。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
武士の妻として、夫への心中立ては当然のことだった。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
その心中立ての固さに、周囲の人々は感銘を受けた。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
標準
loyalty
作例 · 標準
彼は主君への心中立てを貫き、最後まで忠義を尽くした。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
会社への心中立てとして、退職の申し出を撤回した。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
心中立ては、組織における信頼関係を築く上で重要だ。
幻辭AI · gemini-2.5-flash