遺憾にたえない
いかんにたえない
表現形容詞
標準
deeply regrettable
文例 · 用例
実に遺憾にたえないことには、現今美術に対する表面的の熱狂は、真の感じに根拠をおいていない。
— 茶の本 『茶の本』 青空文庫
無念の報告「そいつは、遺憾至極だなあ」 黄島長官は、ほんとうに、遺憾にたえないといった語調で、とんと、卓子のうえを拳でたたいた。
— 海野十三 『爆薬の花籠』 青空文庫
元の鬼検事正、塩田先生の殺害現場を調べた検察官はまことに遺憾にたえないことだったけれど、村松検事を殺人容疑者として逮捕するしかないのっぴきならぬ証拠を握っていたのであった。
— 海野十三 『蠅男』 青空文庫
いま、これに輯録したそれらの集積は、一時、かなり私の手許に蒐まっていたのであるが、疎開の前後、他の蔵書などと共に、乱雑に見失ってしまい、この改版にあたって、自分が思うほどの新味を加え得そうもないことは、仕事をすすめながらも、遺憾にたえない。
— 吉川英治 『随筆 宮本武蔵』 青空文庫
作例 · 標準
先日の大規模な自然災害により、多くの尊い命が失われたことは、誠に遺憾にたえません。
幻辭AI · gemini-2.5-flash-lite
依然として根深い貧困問題が解決されない現状は、社会全体として遺憾にたえません。
幻辭AI · gemini-2.5-flash-lite
専門家チームの提言が、予算不足を理由に却下されたことは、プロジェクトの将来を考えると遺憾にたえません。
幻辭AI · gemini-2.5-flash-lite
弊社の製品に不具合が発生し、お客様にご迷惑をおかけしたことは、大変遺憾にたえません。
幻辭AI · gemini-2.5-flash-lite