巣立つ
すだつ
Godan verb with 'tsu' ending動詞-自動詞
標準
to leave the nest
文例 · 用例
未だ学※を巣立つたばかりの若い私たちですわ。
— 牧野信一 『〔婦人手紙範例文〕』 青空文庫
まだ巣立つたばかりですから……。
— 田山録弥 『犬』 青空文庫
が、學生である彼等はやがて職業人としてそれぞれ社會へ巣立つて行く。
— 島木健作 『生活の探求』 青空文庫
今日、農業大學では博士たちが、米の栽培について浩瀚な著述をなし、弟子たちは技術者として年々社會へ巣立つて行き、それぞれに農業の實際部門の指導者である。
— 島木健作 『生活の探求』 青空文庫
安藤や峯岸が、さふいふ確固たる信念を持つて、社會に巣立つて行かうとしてゐるのだとは思へない。
— 島木健作 『續生活の探求』 青空文庫
・死期、死処・残生、余命・巣立つ鳥 老いぼれ鳥八月廿六日 晴。
— 種田山頭火 『其中日記』 青空文庫
由起しげ子のヒューマニズムは、自分で自分のヒューマニティーを劬りつづけて来た生活習慣から、早く強壮に巣立つ必要にせまられている。
— 宮本百合子 『婦人作家』 青空文庫
燕の子が、いつのまにやら巣立つてゐる、それらしいのがをり/\軒端近く来ては囀づる。
— 種田山頭火 『行乞記』 青空文庫
作例 · 標準
雛鳥が親鳥の元から巣立つ日は、もうすぐだ。
幻辭AI · gemini-2.5-flash-lite
彼らは、それぞれの人生の道を巣立っていった。
幻辭AI · gemini-2.5-flash-lite
「ついに、この子たちが巣立つ時が来たんですね。」
幻辭AI · gemini-2.5-flash-lite
標準
to go out into the world
作例 · 標準
大学を卒業した学生たちは、社会へと巣立っていく。
幻辭AI · gemini-2.5-flash-lite
親元を離れて一人暮らしを始めたことが、彼にとっての巣立ちだった。
幻辭AI · gemini-2.5-flash-lite
「さあ、君たちの未来へ、勇気を持って巣立っていけ!」
幻辭AI · gemini-2.5-flash-lite