ないと行けない
ないといけない
表現形容詞
標準
have to (verb)
文例 · 用例
「これでも、氣はこころですから」と、千代子はそれを拾ひあげて、知春に向ひ、「ありがたうとお云ひ――坊やも段々利口になつて行かないと行けないよ。
— 發展 『泡鳴五部作』 青空文庫
そうして、程なく帰って来て、今、口入屋にたずねたところ、婆やは明日の朝でないと行けないとの事、一人でこの家に寝るのは物騒だから、今夜だけは私の家に泊って下さい。
— 小酒井不木 『好色破邪顕正』 青空文庫
金がないと行けないのかい。
— 伊藤野枝 『惑ひ』 青空文庫
何とか都合しといてからでないといけない。
— 葉山嘉樹 『生爪を剥ぐ』 青空文庫
そこで、名前を変えるには、改名の披露というものをしないといけない。
— 宮沢賢治 『よだかの星』 青空文庫
こうしないといけない理由は、やっと勘定をすませて慌てて駆出したために自動車にひかれるという尤もらしいことにしたいためである。
— 寺田寅彦 『初冬の日記から』 青空文庫
私たちはもう帰らないといけない。
— 宮沢賢治 『学者アラムハラドの見た着物』 青空文庫
驢馬が頭を下げてると荷物があんまり重過ぎないかと驢馬追いにたずねましたし家の中で赤ん坊があんまり泣いていると疱瘡の呪いを早くしないといけないとお母さんに教えました。
— 宮沢賢治 『毒もみのすきな署長さん』 青空文庫
作例 · 標準
明日までにこのレポートを提出しないといけない。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
大切な会議だから、遅れないようにしないといけない。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
健康のためには、野菜をもっと食べないといけないよ。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
標準
is indispensable
作例 · 標準
このシステムの安定稼働には、彼の専門知識が無いと行けない。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
優れたリーダーシップが無いと行けないのが、このチームだ。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
災害時には、正確な情報が無いと行けない場面が多い。
幻辭AI · gemini-2.5-flash