流行らせる
はやらせる
動詞-一段動詞-他動詞
標準
to popularize
文例 · 用例
そればかりでなく、ここらは寺の多いところで、お富士様を祀った真光寺を始めとして、例の駒込吉祥寺、目赤の不動、大観音の光源寺、そのほか大小の寺々が隣りから隣りへと続いていて、表通りの町々も大抵は寺門前であるから、怪談などを流行らせるにはお誂え向きと云ってよいのであった。
— ズウフラ怪談 『半七捕物帳』 青空文庫
その勢が東京市中に数倍の飲食店を作り、安流行、安贅沢品を流行らせると同時に、かような大商店にまでも影響したので、一時は実に物凄い程の売れ行きであった。
— 夢野久作 『街頭から見た新東京の裏面』 青空文庫
併し明日にも屹度帽子屋が新|形を拵へて知名な女優に贈り夫を被つた姿を写真に撮せて貰つて一般に流行らせる事であらう。
— 與謝野寛、與謝野晶子 『巴里より』 青空文庫
上皇はそれを、性仏という盲人に作曲させ、民間へ流行らせることまでお考えになりました。
— 吉川英治 『親鸞』 青空文庫
オレ自身の立場を明らかにすれば、そうはいってもマッキントッシュとWindows上でポストスクリプトを軸にしてDTPをはやらせることが現状の最良の選択ではないかと考える。
— 富田倫生 『青空のリスタート』 青空文庫
そんなわけで、黒船は悪い病いをはやらせるという噂が立って、江戸の人間はいよいよ異人を嫌うようになりました。
— 蟹のお角 『半七捕物帳』 青空文庫
思ひ通りの贅澤はやらせることが出來なかつた代り、いつもまとまつた金の取れた時に、それをすべてかの女にまかせたのである。
— 憑き物 『泡鳴五部作』 青空文庫
それを読んで立ち去る学生の中で、「でもまあ少しは良心があるのね、送別会だけはやらせるんだから……」 些か憂さの晴れたように云っているものもある。
— 宮本百合子 『海流』 青空文庫
作例 · 標準
彼の会社は、常に新しいトレンドを流行らせようとしている。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
昔の遊びを今の子供たちの間で流行らせるにはどうすればいいだろうか。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
新しいダンスを流行らせるために、彼は動画を投稿し続けた。
幻辭AI · gemini-2.5-flash