帰りがけ
かえりがけ
名詞副詞頻度ランク #33843 · 青空 442 例
標準
on the way back
文例 · 用例
帰りがけに、雨も小止みになったので、自動車で韮崎の町を突き切り、釜無川の東岸に沿うて、露出しているところの七里岩を、向う岸の美しい赤松の林から眺めた。
— 小島烏水 『不尽の高根』 青空文庫
そういう時、二人は帰りがけに、山の上へ引っかえして、ヤケクソに持っているだけの弾丸をあてどもなく空に向けて発射してしまったりした。
— 黒島傳治 『雪のシベリア』 青空文庫
帰りがけに藤二を促すと、なお、彼は箱の中の新しい独楽をいじくっていた。
— 黒島伝治 『二銭銅貨』 青空文庫
」彼は、帰りがけに、陳に囁いた。
— 黒島傳治 『武装せる市街』 青空文庫
――勿論、田端から帰りがけに、直ぐに園の家に立寄つたのであるが。
— 泉鏡太郎 『続銀鼎』 青空文庫
昨日の儲けは帰りがけに皆飲んでしもうたが、明日は又これで飲めようぞ……ところで良助さん。
— ――博多名物非人探偵 『狂歌師赤猪口兵衛』 青空文庫
昨日社長の処で一杯飲んで帰りがけに、芋倉長江が嬉しいと言ってここに喰い付きやがったんだ。
— 夢野久作 『呑仙士』 青空文庫
そんなこんなで前借のこと親方に言い出すのは全く厭だったけど、言わないじゃおられんから帰りがけに五円貸してくれろと言うと、へん仕事は怠けて前借か、俺も手前の図々しいのには敵わんよ、そらこれで可かろうって二円出して与こしたのだ。
— 国木田独歩 『竹の木戸』 青空文庫
作例 · 標準
仕事帰りがけに、駅前のパン屋に寄るのが日課だ。
幻辭AI · gemini-2.5-flash-lite
子供たちは学校の帰りがけ、公園で友達と遊ぶのが楽しみらしい。
幻辭AI · gemini-2.5-flash-lite
会議の帰りがけ、取引先の人とばったり会って少し話をした。
幻辭AI · gemini-2.5-flash-lite
旅行の帰りがけに、お土産を買いに立ち寄った。
幻辭AI · gemini-2.5-flash-lite
標準
when about to go back
作例 · 標準
「あ、そうだ、母さんに頼まれたもの、帰りがけに買って帰ろう。」
幻辭AI · gemini-2.5-flash-lite
「ごめん、もう帰りがけなんだけど、ちょっとだけいい?」
幻辭AI · gemini-2.5-flash-lite
「この書類、今日中に提出しなきゃ。帰りがけにポストに入れてくるよ。」
幻辭AI · gemini-2.5-flash-lite