としても
としても
表現
標準
even if ...
文例 · 用例
仮りに正しく神経衰弱が原因だつたとしても、単純な受験生のそれではあるまいし、その神経衰弱の因つて来た所を考へてみたくなる。
— 中原中也 『思ひ出す牧野信一』 青空文庫
然し、今仮りにその原因がシカと答解されたとしても、無数の現象の総和である現状は、直ちにどう変るものでもあるまい。
— 中原中也 『山羊の言』 青空文庫
例へば日々報道される様々な事件が、昔人間の数の少なかつた時よりも、人の感動を鈍らせ易いものだといふことが云へるとしても、而も芸術とはさういふ事情の問題ではなくして、さういふ事情の中にあつても猶感動する人がゐたら、その人が感動した感動に基因して表現するに到る所のものである。
— 中原中也 『詩壇への願ひ』 青空文庫
× × 話頭一|転、信義なき対人圏にあつて、芸術家が何を得るとしても何れは僅かなものである。
— 中原中也 『詩と現代』 青空文庫
これが短歌より出て来たものだとしても、既に短歌と訣別して、新しい領土に立つてゐることも恐らく間違ひない。
— 中原中也 『新短歌に就いて』 青空文庫
だから氏の本がよく売れることは、私としても喜びである。
— 中原中也 『萩原朔太郎評論集 無からの抗争』 青空文庫
彼女は家庭的な女となり、甞て恋の女として苦しんだ様に母としても苦しんだ。
— 中原中也 『デボルド―※ルモオル』 青空文庫
尚黙りつゞけるとしても、Aは兎も角女給なり、従つて酒場の空気なりと交流が始まる。
— 中原中也 『心理的と個性的』 青空文庫
標準
also as ...