何はさておき
なにはさておき
表現
標準
before anything else
文例 · 用例
」と何はさておき、お祖母さんがいつた。
— 新美南吉 『良寛物語 手毬と鉢の子』 青空文庫
そこで、私は、何はさておき、娘の籍をこしらえておかねばならんと考えたのです。
— 平林初之輔 『秘密』 青空文庫
何はさておき今の日本人は今の日本語を巧みに用いて弁舌の上達せんことを勉むべきなり。
— 福沢諭吉 『学問のすすめ』 青空文庫
なるほど考えてみるとあまりハキハキした言葉でも仕事でもないが、癖になっていると病気のようなもので、何はさておき、ちょっと巡回して来ないと気がすまないのだ。
— 小出楢重 『楢重雑筆』 青空文庫
何はさておき、あの子も人並の身なりはせにゃならんし、とまあいった次第でな。
— ЧАЙКА 『かもめ』 青空文庫
ドヤドヤとくりこんで来た月輪組の連中は、ただちに階上の二間をぶっ通して借りきって旅の汗を洗いにただちに風呂場へ駆けおりる者、何はさておき酒だ酒だとわめくもの、わるふざけて女中を追いまわす者――到着と同時にもう家がこわれるように大にぎわい。
— 乾雲坤竜の巻 『丹下左膳』 青空文庫
何はさておき、こうして衆人の前で、はずかしめられた良人という滑稽な役割を演じたり、あまつさえ、いろんな潤色まで施して自分がこうむった凌辱を事こまかに描き出して見せるのが、彼にとっては愉快なばかりか、気休めにさえなったものらしい。
— 上 『カラマゾフの兄弟』 青空文庫
何はさておきハーマンの普段着だ。
— THE ROMANCE OF THE SECRET SERVICE FUND 『諜報部秘話』 青空文庫
作例 · 標準
何はさておき、まずは無事に帰ってこられて良かった。
幻辭AI · gemini-3-flash-preview
明日の会議の資料を、何はさておき今日中に仕上げよう。
幻辭AI · gemini-3-flash-preview
何はさておき、まずはお茶でも飲んで落ち着いてください。
幻辭AI · gemini-3-flash-preview