に至っては
にいたっては
表現
標準
when it comes to
文例 · 用例
その立体構成面の威嚇的偉大さを、駭くべき簡単なる曲線で、統整して、しかも委曲に至っては、富士で謂うところの八百八谷の線から、おのずと発生する凹凸面の、複雑なる入り乱れのために、眼もあやになることを如何ともしがたい。
— 小島烏水 『火と氷のシャスタ山』 青空文庫
亜字模様に至ってはますます複雑である。
— 九鬼周造 『「いき」の構造』 青空文庫
カント・アーベントには相当に意味があるが、映画アーベントに至っては笑止の極みである。
— 九鬼周造 『外来語所感』 青空文庫
味いを感じない歌に至っては最う嫌いである。
— 伊藤左千夫 『歌の潤い』 青空文庫
この少年は数学は勿論、その他の学力も全校生徒中、第二流以下であるが、画の天才に至っては全く並ぶものがないので、僅に塁を摩そうかとも言われる者は自分一人、その他は、悉く志村の天才を崇め奉っているばかりであった。
— 国木田独歩 『画の悲み』 青空文庫
その文句は今でも覚えているがその意味に至っては今にわからない。
— 寺田寅彦 『映画時代』 青空文庫
しかも敵兵の介抱が急がしいので、そんなことあ考えてる隙もなかったなんぞと、憶面もなく謂うごときに至っては言語同断と謂わざるを得ん。
— 泉鏡花 『海城発電』 青空文庫
さすればその焦点に集中した要素をやや確かに把握し得らるるから、今度は逆の順序によってこの焦点から発散し拡散した要素の各時代における空間的分布を験する事ができる、その時に至ってはじめて、この編の初めに出した拡散に関する数式がやや具体的の意義を持って現われて来るであろう。
— 寺田寅彦 『比較言語学における統計的研究法の可能性について』 青空文庫
作例 · 標準
兄は勉強も運動も苦手だが、ゲームに至っては右に出る者がいない。
幻辭AI · gemini-3-flash-preview
普段は冷静な彼も、家族の安全に至っては感情を露わにする。
幻辭AI · gemini-3-flash-preview
昨今の物価高騰は凄まじく、野菜の値段に至っては昨年の倍近い。
幻辭AI · gemini-3-flash-preview