といいのだが
といいのだが
表現
標準
I wish
文例 · 用例
さうだといいのだがな、と私はひそかに思つてゐます。
— ――『おぢいさんのランプ』後書―― 『あとがき』 青空文庫
せめて月明かりでもあるといいのだが、あいにくに今夜は闇だ。
— 岡本綺堂 『水鬼』 青空文庫
気に入ってくれるといいのだが、いまのところ、なんともいえない。
— 第2章 メリーゴーラウンド、1967年 『45回転の夏』 青空文庫
桔梗の末花を徳利に※す、これが山桔梗だといいのだが。
— 種田山頭火 『其中日記』 青空文庫
――君の方から直接僕の親爺の方へ申込んでくれるといいのだが」「そうかしら」 そして三人ともほっとしたのであった。
— 地に潜むもの 『地上』 青空文庫
登山者がいてくれるといいのだが、あるいは山番でもいい。
— 海野十三 『氷河期の怪人』 青空文庫
うまく欠員のある学校がみつかるといいのだが……」「はつきりした左傾の証拠はあるかね?
— 坂口安吾 『麓』 青空文庫
これは干ゼンマイにするといいのだが干し方がむつかしいし、山奥のでないと干すと糸のようにほそくなる。
— 高村光太郎 『山の春』 青空文庫
作例 · 標準
宝くじに当たってくれたらといいのだが、現実はそう甘くない。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
雨が降らなければといいのだが、天気予報は午後から雨だと言っている。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
彼が無事に帰ってくるといいのだが、まだ連絡がない。
幻辭AI · gemini-2.5-flash