火花を散らす
ひばなをちらす
表現動詞-五段-サ行
標準
to give off sparks
文例 · 用例
そのうえ、火花を散らすこともできました。
— ハンス・クリスチャン・アンデルセン Hans Christian Andersen 『みにくいアヒルの子』 青空文庫
もっとも、火花を散らすためには、だれかに、毛をさかさにこすってもらわなければなりません。
— ハンス・クリスチャン・アンデルセン Hans Christian Andersen 『みにくいアヒルの子』 青空文庫
それから、火花を散らすことができるかい?
— ハンス・クリスチャン・アンデルセン Hans Christian Andersen 『みにくいアヒルの子』 青空文庫
されどその我手に觸れて火花を散らす状は、酒精の火に殊ならず。
— IMPROVISATOREN 『即興詩人』 青空文庫
見る/\、樹を裂き、枝をくだき、すさまじき音して下りゆきて、他の巖と鬪ひて、雲底に火花を散らすなど、壯觀云はむ方なし。
— 大町桂月 『春の筑波山』 青空文庫
工場の轟音のなかで話している彼等は、金剛砥が鉄物に火花を散らすような声でしかものが云えない。
— 小林多喜二 『工場細胞』 青空文庫
それにしても若しも此処に伯五郎達のやうな口達者が現れたら、定めし壮烈な反響が火花を散らすことだらうと不図思つたら、「沼のふちに伴れてつて思ふ存分聞かせてやらうよ!
— 牧野信一 『沼辺より』 青空文庫
考える暇など与えては、仕事にならぬ四苦八苦の策謀が、産業のように着実な火花を散らす。
— 横光利一 『欧洲紀行』 青空文庫
作例 · 標準
剣士たちは激しく打ち合い、刀と刀が火花を散らした。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
グラインダーで金属を削ると、あたりに赤い火花を散らす。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
激しいショートを起こし、配線から青白い火花を散らした。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
標準
to have a heated argument
作例 · 標準
議論の最終段階で、二人の専門家が激しく火花を散らした。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
彼はライバルと、いつも火花を散らすような関係だった。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
会議では、新しいプロジェクトの進め方について多くの意見が火花を散らした。
幻辭AI · gemini-2.5-flash