若い時の苦労は買うてもせよ
わかいときのくろうはこうてもせよ
表現
標準
spare no effort while you are young
作例 · 標準
父の口癖は「若い時の苦労は買うてもせよ」で、私にも色々な経験をさせたがった。
幻辭AI · gemini-2.5-pro
昔の人はよく言ったものだ、「若い時の苦労は買うてもせよ」とね。
幻辭AI · gemini-2.5-pro
どんな経験も無駄にはならない、まさに「若い時の苦労は買うてもせよ」だ。
幻辭AI · gemini-2.5-pro