九回の腸
きゅうかいのちょう
表現名詞
標準
having one's guts twisted in anguish
作例 · 標準
予期せぬ訃報に接し、九回の腸がねじれるような激しい苦しみを味わった。
幻辭AI · gemini-2.5-flash-lite
失恋の痛みは、まさに九回の腸という言葉がふさわしいほど辛かった。
幻辭AI · gemini-2.5-flash-lite
期待していた結果が得られず、九回の腸が締め付けられるような思いだったよ。
幻辭AI · gemini-2.5-flash-lite
この世の終わりのような絶望感で、九回の腸が疼いた。
幻辭AI · gemini-2.5-flash-lite