誤写

陸閉といふ地は不明だが、蓋し降間の誤写で、後の岡田郡｜降間木村の地だらうといふことである。

六　正誤表に載せてある誤には、誤植もあれば、誤写もある。

誤植や誤写の外に、誤訳がある。

誤植や誤写は自分に発見し易いが、誤訳はそれがむずかしい。

十二　以上のうちで伊庭君の指摘せられた誤訳は、他の誤植や誤写なんぞと一しょに、最初別々に印刷した第一部と第二部との正誤表に載っているが、杉君と向君との指摘せられた誤訳は両部を合併して、ファウスト考に添えるはずの正誤表にだけ載っている。

『曾我物語』に、仁田忠常が頼朝の眼前で仕留めた「幾年経るとも知らざる猪がふしくさかく十六付きたるが」とは誤写で、何とも知れがたいが、多分何かの木が生えていたとあったのかと思う。

改作二句・伸びて伸びきつて草の露・柿は落ちたまゝ落ちるまゝにしてをく『後記』昨日の誤写を補足して置かう、――いはゞ引越祝をやつた記事の追加だ。

誤読か誤写か、乃至排印に当つての誤植か知らぬが、兎に角誤謬があるらしく見える。

レポートを書き終えて読み返してみると、数箇所の誤写に気づいて慌てて直した。

古文書の研究において、写本同士の誤写を比較検討するのは基本の作業だ。

電話番号を控える際に、急いでいたため一桁だけ誤写してしまった。