泣く子と地頭には勝てぬ
なくことじとうにはかてぬ
表現
標準
you cannot win against someone who doesn't listen to reason
文例 · 用例
「泣く子と地頭には勝てぬ」も同様である。
— ――宛名のない手紙―― 『日本人とは？』 青空文庫
作例 · 標準
あの頑固な部長には、何を言っても泣く子と地頭には勝てぬと悟った。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
彼女の我が儘っぷりには、本当に泣く子と地頭には勝てぬと呆れてしまう。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
政治の世界では、泣く子と地頭には勝てぬという状況がよくある。
幻辭AI · gemini-2.5-flash