返し
かえし
名詞頻度ランク #3972 · 青空 891 例
標準
reversal
文例 · 用例
ア、バアバアバアバ、僕は赤ン坊の時したことを繰返した。
— 中原中也 『(七銭でバットを買つて)』 青空文庫
何も記者が簡単に云へるものと考へてゐるとは思はないけれど、それを一般世間が可なりオーム返しに信じたりする風景は、なさけなく思はれるのである。
— 中原中也 『思ひ出す牧野信一』 青空文庫
「いいかオイ……あんな奴と共同で仕事をして好いことがないのは分りきつてらあ……いいかオイ、俺が出来るだけは助けてやるからなあオイ」「うんうん」 それから猶暫らく彼は同じやうなことを繰返してゐたが、やがて其処を出ようと云ひだした。
— 中原中也 『夏の夜の話』 青空文庫
そしてその他の者は、相変らず古典的な美文で、古典的な、熱のない脩辞を繰返して居るにすぎなかつた。
— 愛の詩集の終りに 『愛の詩集』 青空文庫
――私と北原白秋氏とは彼の最初の知己であつた――あまつさへ、私自身しばしば彼の表現を模倣しようとして、愚かな失敗を繰返したことさへある。
— 愛の詩集の終りに 『愛の詩集』 青空文庫
若し私共二人が、互にその思想や主張の上で自己を押し立てようとするならば、私共はとくに血を流すやうな争論を繰返して居なければならなかつた。
— 愛の詩集の終りに 『愛の詩集』 青空文庫
繰返して言ふ、私はこの書物の著者及びその人の生活に関しては、世の何ぴとよりも深徹な智識をもつてゐるものである。
— 愛の詩集の終りに 『愛の詩集』 青空文庫
私あの家、面白いの家と思いました』と幾度も繰返して口惜しがった。
— 室生犀星と佐藤春夫の二詩友を偲びつつ 『小泉八雲の家庭生活』 青空文庫
作例 · 標準
試合の終盤、見事な返し技で逆転勝利を収めた。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
相手の質問に対し、皮肉な返しが飛んできた。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
彼は言葉の返しが早く、いつも周りを驚かせている。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
予想外の返しの言葉に、一瞬言葉を失った。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
標準
return gift
作例 · 標準
結婚祝いの返しに、カタログギフトを選んだ。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
お世話になったお礼に、ささやかな返しを贈った。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
香典返しは、四十九日の法要後に贈るのが一般的だ。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
彼の誕生日プレゼントの返しに何を贈ろうか悩んでいる。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
標準
barb (on a fishing hook)
作例 · 標準
釣りの針の返しが鋭く、指に刺さってしまった。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
一度魚が掛かると、この返しのせいでなかなか外れない。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
返しがない針は、魚に優しい設計だと言われている。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
返しを潰した針で練習している。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
標準
mixture of soy sauce, sugar and mirin
作例 · 標準
この照り焼きソース、甘みとコクが絶妙だね。タレの『返し』をしっかり作ってあるんだろうな。
幻辭AI · gemini-2.5-flash-lite
蕎麦つゆの基本となる返しは、醤油、みりん、砂糖の割合が命だよ。
幻辭AI · gemini-2.5-flash-lite
家庭で手軽にうなぎのタレを作るには、市販の返しに少量の醤油を足すだけで十分だ。
幻辭AI · gemini-2.5-flash-lite