蛇の道は蛇
じゃのみちはへび異読 へびのみちはへび
表現
標準
the wolf knows what the ill beast thinks
文例 · 用例
蛇の道は蛇ですよ」 と叱咤するような口調で云ってみた。
— 夢野久作 『けむりを吐かぬ煙突』 青空文庫
私も初手の内は二軒三軒と心覚えにしておいたが、蛇の道は蛇じゃ、段々その術に長ずるに従うて、蔓を手繰るように、そら、ぞろぞろ見付かるで。
— 泉鏡花 『黒百合』 青空文庫
かうなると、探索の範囲もよほど広くなるわけであるが、流石に蛇の道は蛇で、手先|等は、先づ近所の新宿に眼をつけた。
— 岡本綺堂 『赤膏薬』 青空文庫
蛇の道は蛇を、一匹ひねりだせば、一呑みに勝負はつくものを。
— 織田作之助 『猿飛佐助』 青空文庫
胸はひッくり返るようだが、むずと胸倉を取られると、目の玉が出そうな豪傑の頭を対手には文句も言われず、居耐らなくなった処を、煙に燻されて泥に酔ったように駈出して来たのである、が、自分から顛倒していて突当った人を見ると、蛇の道は蛇で、追廻す蝶吉がまた追廻す探索は届いて、顔まで見知越の恋の仇。
— 泉鏡花 『湯島詣』 青空文庫
わたしからもくれぐれもお願い申します」「おまえさんが手伝ってくだされば、蛇の道は蛇で、わたしの方でも大変に都合がいい。
— 鷹のゆくえ 『半七捕物帳』 青空文庫
蛇の道は蛇というのはまったく此の事かも知れませんね。
— 雷獣と蛇 『半七捕物帳』 青空文庫
しかも蛇の道は蛇で、この船が唯の船でないことを万吉は早くも睨んだものですから、江戸へ着いてからも離れようとしない。
— 海坊主 『半七捕物帳』 青空文庫
作例 · 標準
詐欺師の考えを読み解くには、元詐欺師の意見を聞くのが一番だ。蛇の道は蛇というからな。
幻辭AI · gemini-3-flash-preview
業界の裏事情については、やはり長く勤めている彼に聞くべきだ。蛇の道は蛇だよ。
幻辭AI · gemini-3-flash-preview
犯人の逃走経路を予測する際、ベテラン刑事は「蛇の道は蛇だ」と言って細い路地を指差した。
幻辭AI · gemini-3-flash-preview