どうにかならない

表現

標準

is there anything that can be done?

文例 · 用例

しかし、もう少しどうにかならないものかと思う時に私の心は自然に作家の胸に接近して行く。

— 寺田寅彦『帝展を見ざるの記』青空文庫

フロランスという女に最初に失望する場面と後にも一度失望する場面との対照がもう少しどうにかならないかという気がする。

— 寺田寅彦『映画雑感（４）』青空文庫

」「どうにかならないのかい。

— 宮沢賢治『グスコーブドリの伝記』青空文庫

」「尤も養生の仕様に依つては、どうにかならないこともありませんが、――加けにこれは酷く傷害をうけてゐますぜ。

— 牧野信一『池のまはり』青空文庫

「どうにかならないの、ラルフ。

— A RETRIEVED REFORMATION 『罪と覚悟』青空文庫

俺は、今、お前の話を聞いて、その事を思い出したんだが、実に惜しいことをした……しかし、光坊、お前は大工さんの所へ明日行くことに決まってるというが、それはどうにかならないかい。

— 安床の「安さん」の事『幕末維新懐古談』青空文庫

先刻は言ひそびれたが、少し位の金ならどうにかならない事もないんだから、呼び返して用立てようかしら。

— 薄田泣菫『質屋の通帳』青空文庫

「二十万位でもどうにかならない？

— 林芙美子『晩菊』青空文庫

作例 · 標準

この状況、どうにかならないものか。

幻辭AI · gemini-2.5-flash

もっと良い方法、どうにかならないかな？

幻辭AI · gemini-2.5-flash

彼の態度、本当にどうにかならないのかと周りは困っていた。

幻辭AI · gemini-2.5-flash